Irreversible entenglements